Bonjour,
Pour supprimer un loyer en doublon, il suffit simplement de supprimer le paiement "loyer", voir "provision sur charges" depuis la gestion des paiements (Finances > Gérer les paiements).