Bonjour,
Cela semble venir d'un problème d'encodage à l'enregistrement du prénom, donc à priori pas un problème d'affichage.
Est-ce que vous pouvez modifier le prénom de votre locataire pour voir si cela résout le problème ?

Bonjour,

Oui cela a bien corrigé le problème.

Merci.
David.