Bonjour,
L'entretien du jardin est à la charge du locataire.
Mais le plus dur peut-être de lui imposer sachant qu'il est difficile de juger de la nécessité de le faire, surtout que l'état des lieux ne mentionne pas son état à la remise des clés.